Suite à la conquête des « Amériques », les ecclésiastiques et musiciens espagnols et portugais ont amené avec eux leur tradition musicale. C'est dans les pays d'Amérique latine que se sont installés des musiciens, Juan de Araujo au Pérou, Tomas de Torrejon y Velasco en Argentine…
Certains sont nés dans le Nouveau Monde, comme Gaspar Fernandez dont toute la carrière se passe dans son pays, le Mexique. Les bibliothèques musicales des églises d'Amérique latine ont conservé de nombreux manuscrits qui contiennent parfois des pièces perdues sur le continent européen.
Ces musiciens ont été influencés par les traditions populaires locales, allant même jusqu'à adapter les textes de la liturgie catholique aux langues indigènes.
Leonardo Garcia Alarcón et sa Cappella Mediterranea, renforcés du Chœur de chambre de Namur, avec ces Carmina Latina, donnent vie à la splendeur issue de ce passé, un voyage entre la musique sacrée et profane.
C'est à travers la musique de Gaspar Fernandez, Juan de Araujo, Tomas de Torrejon y Velasco, Diego José de Salazar, Mateo Romero et bien d'autres, de leur savoir-faire de polyphonistes et de l'intégration des traditions populaires locales, que ce concert vous propose de découvrir. Dimanche 18 mai à 18h00 à la chapelle royale de Versailles.
Mariana Flores (soprano), Leandro Marziotte (contre-ténor), Miguel Bernal (ténor), Matteo Bellotto (basse), Chœur de chambre de Namur, Cappella Mediterranea, Ensemble Clematis, Leonardo García Alarcón (clavecin et direction).
Tarifs : 25-130 €. Réservation au 01 30 83 78 89. Château de Versailles, Place d'Armes, 78000 Versailles. Entrée par la Grille d'Honneur.
© musicologie.org 2016
Vendredi 25 Novembre, 2016 4:03