Les mélodies françaises de chez les Russes

Tristesse des choses : cycles vocaux français, Mariam Sarkissian (mezzo-soprano), Artur Avanesov (piano), œuvres de de César Cui et de Piotr Tchaïkovski. Suoni e colori, s.d. (SC 253642).

Enregistré à la Philharmonie d'Erevan en octobre 2014

La mezzo-soprano Mariam Sarkissan et le pianiste Artur Avanesov offrent dans ce cédé un florilège de mélodies françaises composées par César Cui et Tchaïkovski, sur des poèmes de Victor Hugo, Paul Colin, André Chénier, François Coppée, Jean Lahor, Lecomte de Lisle, Blanchecotte, Édouard Turquety etc.

Les sept romances opus 32 et les cinq romances opus 54 de César Cui n'avaient jamais été enregistrées. Ce cédé est donc un document relativement rare, et nous rappelle qu'en ancienne Russie le français était la langue culturelle des classes supérieures. Cette imprégnation de la culture française, dont les Russophiles, César Cui compris, se débarrasseront à partir des années 1870, ne se remarque pas seulement par le choix des poésies. Les mélodies sont aussi musicalement d'esthétique française.

Née à Moscou, Mariam Sarkissian a étudié à la Schola cantorum et à l'École normale de musique de Paris. Elle mène une carrière de récitaliste, à l'opéra et de soliste. Artur Avanesov, également né à Moscou, a étudié au Conservatoire d'Erevan en Arménie, et développé sa carrière en Suisse. Il enseigne au Conservatoire d'Erevan et à l'Université américaine de la même ville.

ISSN  2269-9910

▉ Contacts

▉ À propos

S'abonner au bulletin▉ S'abonner au bulletin

▉ Collaborations éditoriales

▉ Cours de musique

▉ Téléchargements

▉ Soutenir musicologie.org

▉ Colloques & conférences

▉ Universités en France