Johann Sebastian Bach, Variations Goldberg, transcrites pour trio à cordes par Dmitry Sitlovetsky. Trio Goldberg. OPMC Classics 2014 (OPMC 009).
Quelque part entre Jean-Sébastien Bach et Glenn Gould. Longue est la liste des transcripteurs de Bach et point n'est besoin de classer un auteur ou de définir une catégorie afin d'apprécier le magnifique travail réalisé par le maestro Dmitry Sitkovetsky pour le Trio à cordes « Goldberg » composé de la violoniste Liza Kerob, du violoncelliste Thierry Amadi et de l'altiste Cyrille Mercier. Si ce dernier a quitté en 2013 la phalange monégasque pour le London Philharmonic Orchestra en tant que alto-co-principal, nous rendons souvent compte dans Musicologie des magistrales exécutions de la supersoliste et du 1er violoncelle solo de l'Orchestre philharmonique de Monte-Carlo. Soutenus par le mécénat bienveillant de Barbara L. Begelsbacher, d'Ellen Chiaves-Marchesi, de Marianne et Paul-Marie Jacques ainsi que celui d'Helge et Susanne Kuba, les trois instrumentistes ont enregistré à l'auditorium Rainier III de Monaco sous la direction artistique de Karel Valter, « leur » interprétation des Variations Goldberg, disque paru chez OPMC Classics.
Loin d'altérer les couleurs permises par le clavecin originel, de risquer une réduction des chevauchements contrapuntiques en privilégiant un seul des instruments étayé secondairement par les deux autres, de rompre aussi le subtil équilibre des timbres, Liza Kerob, Cyrille Mercier et Thierry Amadi parviennent à nous restituer l'extraordinaire richesse doublée de la méticuleuse virtuosité inhérente à cette œuvre : après l'aria quasi didactique dans un tempo détachant chacune des notes avec rigueur mais sans âpreté, ils déclinent cette « origine » dans la trentaine de Variato, qu'ils enrichissent d'un souffle interprétatif, d'une inspiration quasi libératrice, notamment en sollicitant de leurs cordes des tessitures plus amples, plus audacieuses voire plus ludiques, que leur registre habituel ou supposé. Et ce, tout en veillant scrupuleusement à conserver cette genèse d'authenticité où chaque « variation » nous entraîne, en rythme, en style ou en harmonie, dans une spirale collective sans cesse renouvelée. Et bouclée par un retour au commencement dans l'aria da capo e fine. Un peu comme l'écoute de cet enregistrement : au départ simple découverte mêlée de curiosité, la sublime beauté de ces « Variations » invite insidieusement à réembarquer sans délai pour une nouvelle audition.
Monaco, le 7 décembre 2014
Jean-Luc Vannier
À propos - contact | S'abonner au bulletin | Biographies de musiciens | Encyclopédie musicale | Articles et études | La petite bibliothèque | Analyses musicales | Nouveaux livres | Nouveaux disques | Agenda | Petites annonces | Téléchargements | Presse internationale| Colloques & conférences | Collaborations éditoriales | Soutenir musicologie.org.
Musicologie.org, 56 rue de la Fédération, 93100 Montreuil, ☎ 06 06 61 73 41.
ISNN 2269-9910.
