Actualités musicales du 25 août 2012

Erransa et Trouveurs de Mots,à la Chapelle Sainte-Marie-de-Riquer de Catllar

Catllar (Pyrénées Oriantales), Chapelle Sainte-Marie-de-Riquer, concert Samedi 25 août à 21^h

Erransa, chants séfarades

Erransa
Erransa

Sandra Hurtado-Rós (chant)
Mick-André Rochard (oud)
Thierry Gomar (percussions)

Les romances séfarades en ladino expriment la nostalgie de l'Espagne après l'exil de 1492. Chantées en langue judéo - espagnole, mélange de Castillan et de quelques mots d'Hébreu, elles s'apparentent à la poésie médiévale espagnole des XI^e
et XI^e siècles.

La forme et la langue n'ont pas étédéfinitivement fixées à ce moment-là puisqu'elles ont été transmises oralement et modifiées par les influences musicales des pays méditerranéens dans lesquels elles ont continué à être chantées durant des siècles. La plupart de ces mélodies sont des chants de femmes.

Trouveurs de Mots, légendes de trobar

Trouveurs de mots

Voyage musical dans l'univers légendaire des troubadours quand l'imaginaire des Vidaset desRazos, leurs biographies, nous racontent ces fabuleux poètes musiciens. « Peire Vidal fut de Toulouse, fils d'un pelletier. Il chantait mieux que personne au monde, et ce fut un des hommes les plus fous qui naquirent jamais, il croyait que tout ce qui lui plaisait ou qu'il désirait était arrivé. Il trouvait plus facilement qu'aucun autre, et c'est lui qui composa les plus belles mélodies et raconta les plus grandes folies en fait d'armes, d'amour et de médisance…

Peire Vidal fut très affligé de la mort du bon comte Raimon de Toulouse. Il se vêtit de noir, fit couper la queue et les oreilles de tous ses chevaux, et raser ses cheveux ainsi que ceux de tous ses serviteurs, et ils ne se firent plus couper ni les barbes ni les ongles. Il alla longtemps à la façon d'un homme en proie à la folie et à la douleur. »

Dans le cadre du 7e Festival Les Troubadours chantent l'art roman en Languedoc-Roussillon.

Renseignements et réservations, Association Notre-Dame-de-Riquer, 04 68 96 27 21 ; 06 15 43 50 60.

Actualités musicales

dimanche 25 août 2012

Erransa et Trouveurs de Mots,à la Chapelle Sainte-Marie-de-Riquer de Catllar

Erransa, chants séfarades

Trouveurs de Mots, légendes de trobar